GROSS GERAU
Gross Gerau es una ciudad,
no muy grande, situada cerca de
Frankfurt.  En ella vive Linde,
hermana de Uti.

La casa más antigua de la ciudad
(ver foto más abajo)
fue construída en 1470

No perdamos de vista que esa
casa fue construída

VEINTIDOS años ANTES

de que Cristobal Colón
llegue a América...
Traducción de la placa adosada a la pared de esta casa:

LA MÁS ANTIGUA "Fachwerkhaus" DE GROSS-GERAU: Este tipo de construcción
(con columnas y vigas transversales y oblicuas de madera) se llama
en Alemán "Fachwerkhaus". En la Colonia Tovar de Venezuela, por ejemplo,
hay  casas que
IMITAN ese antiguo sistema de construcción, ya que las columnas y
vigas están sólo
pintadas en la pared.

Esta "Fachwerkhaus" es la más antigua casa de Gross-Gerau. Fue construída en
1470 con un sistema conocido como
"Standerhaus".  En esta forma de construcción las
columnas (postes) flotantes, suben en una sola pieza hasta sostener el techo.

En nuestra región casi no hay casas tan antiguas con este sistema de construcción
lo que hace que esta casa revista una notable importancia para nuestra ciudad.
Edificio de la Alcaldía de Gross-Gerau con su correspondiente torre y reloj.
Detalle del  antiguo
sistema de
construcción
"Fachwerk"
Fotografias: Adolfo Pardo
Yo digo que un evidente signo de cultura es
hacer en un pueblo cosas que, aparentemente,
no tienen una utilidad manifiesta...
que sirven "sólo" para decorar.

Veamos este ejemplo: en Gross-Gerau, en
plena calle, a la vista de todos y para que
todos puedan  tocar y disfrutar, hay estatuas...

...no de héroes que ganaron
batallas o conquistaron pueblos... no,

simplemente de pajaritos o de gente trabajando !
Viendo esas estatuas, me estaba imaginando a
una mamá paseando con uno de sus hijos,
deteniéndose en cada estatua y contándole un
cuento... inventado para cada una de ellas..........
...........y los pajaritos
venían y se paraban
en las fuentes y en los
riachuelos a bañarse
y a beber agua...........
....y don Guillermo
trabajaba en
el campo separando
los granos buenos de
los malos...

y su esposa
le había enviado su
comida en una canasta...

pero había un ratoncito
que quería comerse el
pan que había en la
canasta.......
...........y cuando se cansaba,
se apoyaba en su herramienta
y veía con la imaginación
lo que iba a cosechar unos
meses mas tarde..........
.... el niño llevaba la leche en su carreta halada por dos cabras, pero derrepente la rueda de la carreta se salió de su
sitio, el depósito con la leche se volteó en la calle y toda la leche se derramó...
y el niño no sabía qué hacer y las cabras se encabritaron....... literalmente !
FOTOGRAFÍAS TOMADAS PASEANDO POR LAS CALLES DE GROSS-GERAU
Una casa antigua que está en proceso  reconstrucción. A la derecha un detalle de las vigas y columnas de  madera en malas condiciones.
Pasando por su casa, vimos a
este señor asomado a su ventana.

Nos dijo, orgulloso, que su casa
es de las más antiguas de la
ciudad y nos permitió fotografiarlo
Adorno encontrado en una casa que vimos al pasar. Traducción del texto:
Dígame vecino, ¿Adonde lleva usted esos cerdos?  ¿Cómo puede usted preguntarme eso? ...  al mercado de Gerau !
Construída en 1540 y renovada en 1977
Cerca de Gross-Gerau, cruza un ancho brazo nada menos que del río Rhin. Hay un ferry para
pasarlo y ahorrarse una vuelta más larga atravesando algun puente. Al lado mismo del embarcadero
del ferry, hay un pintoresco restaurant griego, ahí
cenamos, en pleno día ... !
Este restaurant es
una buena
recomendación...
peeeeero... cuidado,

los dueños son
corpulentos y por lo
tanto los platos
que sirven son
E N O R M E S...

de uno podrían
tranquilamente
comer dos !